What I’ve come up for splitting Japanese into sentences are the following;
[^！？。]*[！？。]
There is also the other variant I stumbled across
.{1,}?([。.」?？!！]+|\n)
See the link of where I found this source of above code here. https://regex101.com/r/VoE2Po/1